-
2016年5月4日,星期三
线上博彩平台 is proud to announce the 15 students honored at the 5th annual Sí上帝保佑! (“是的,我们可以!") PPS 拉丁裔学生表彰活动. Thank you to all the PPS staff and members of the community who nominated students from every PPS high school.
2016年5月4日
Tenemos el honor de anunciar a los condecorados del nuestro 5º evento de reconocimiento a estudiantes latinos “我是普韦德。! Gracias a las nominaciones entusiastas de maestros y personal escolar, el comité recibió nominaciones de estudiantes destacados y sobresalientes.2016 Student Honorees / Estudiantes homenajeados 2016
查看PDF / Mira el PDF亚历山大·埃尔南德斯
达·芬奇艺术中学
八年级Tiffanie Rivera-DiLucio
本森理工
十二年级珍妮Gomez-Garcia
杰森·李K-8线上博彩平台
八年级丹尼尔marble
林肯高中
九年级安德里亚Mauricio-Hernandez
富兰克林高中
九年级凡妮莎Salceda
富兰克林高中
十一年级麦谷
富兰克林高中
十二年级埃德加Gonzalez-Silva
米克联盟
十一年级克里斯蒂娜Rodriguez-Pedraza
克利夫兰高中
十二年级阿尔弗雷多Reyes-Avila
麦迪逊高中
十二年级瓦内萨·弗鲁托斯·罗德里格斯
乔治中学
八年级Jocely Monroy-Gonzalez
罗斯福高中
十二年级丹妮拉Martinez-Rosas
米克联盟
十二年级辛西娅Aguilar-Arizmendi
本森理工
十二年级Zanya Andrade-Fitz
林肯高中
十二年级On 2016年5月4日,星期三, 线上博彩平台 will celebrate the accomplishments of our Latino students with our third Sí上帝保佑!(“是的,我们可以!”) 事件 to be held at the Blanchard Education Service Center from 6:00 p.m. 到8点.m.
Sí上帝保佑! is an opportunity for students to celebrate and inspire each other, build relationships outside their schools and share the rich diversity of their talents and experiences with the greater Portland community.
每年, 教师团队, counselors and administrators at all our PPS high schools embrace the chance to promote their Latino students who exemplify:
- Contribution to family, community and school
- 创造性的成就
- 学术成就
- 高中毕业后致力于成长
Again this year we are pleased to add 8th graders to our list of honored students. 所有 15 honored students will receive special recognition, a professional photo portrait and will be highlighted in a special commercial to be aired on PPS Channel 28.
The May 4 celebration for our students and their families will feature 音乐和食物. Honorees will be asked to invite a teacher, administrator or member of the community who has made a difference in their lives to share in the festivities.
The true highlight of the evening will be when our honored students take center stage to display their creativity, speak their truth and/or share their vision of the future.
In the spirit of community, we welcome everyone at PPS to be an active part of the Sí上帝保佑! 事件. Please join us on the evening of the event to catch your first glance at Oregon’s future leaders in business, 科学, 政治与文化.
To ask about opportunities to connect your school or department with any of our Latino students or families, or how you can support or participate in the Sí上帝保佑! 活动请联系:
Veronica Magallanes vmagallanes@pps.网 or
弗朗西斯科·加西亚fgarcia@pps.网El 五月四日,misamurcoles las Escuelas Públicas de Portland celebrarán los logros de nuestros estudiantes latinos con nuestra tercera gala anual Sí上帝保佑! El evento se celebrará en las Oficinas Centrales del Distrito Escolar de 6:00 p.m. a 8:00 p.m.
El evento Sí上帝保佑! es una oportunidad para que los estudiantes se alienten e inspiren mutuamente, desarrollen relaciones fuera de sus escuelas y para que compartan con la comunidad de Portland la riqueza de su diversidad , 美国人才的经验.
每另, 联合国大师小组, consejeros y administradores de cada preparatoria de PPS tienen la oportunidad de promover a sus estudiantes latinos que ejemplifican:
- Contribución a la familia, la comunidad y la escuela
- Logro de creative vidad
- El rendimiento academimico
- Compromiso de continuación a una educación superior
Tal como el año pasado, tenemos el placer de añadir 8 º grado a nuestra lista de estudiantes homenajeados. 跳动 15 estudiantes homenajeados recibirán un reconocimiento especial, un retrato de fotografía profesional y será destacado en un anuncio especial que se emitirá en el PPS Canal 28.
La celebración del 4 de mayo para nuestros estudiantes y sus familias, contará con Música y cena. Los homenajeados podrán invitar a un maestro, administrador o miembro de la comunidad que lo haya apoyado en su trayectoria escolar.
Lo más destacado de la noche será cuando nuestros estudiantes homenajeados ocupen el escenario 临时联合国简短讨论, 大多数人都很有创造力, 比较一下历史, Y /o comparter su visión del futuro.
Animados con un espíritu de colectivismo, invitamos a todo de PPS a unirse a nuestros esfuerzos y apoyar a nuestros estudiantes latinos y a sus familias. Nos complacería que sean parte de este gran evento Sí上帝保佑! Únase a nosotros la noche del evento para conocer a los futuros líderes de negocios, 拉斯维加斯ciencias, la política y la culture en Oregón.
Para obtener más información sobre oportunidad de conectar su escuela u departmento con cualquiera de nuestros estudiantes latinos o familias, o cómo puede apoyar o participar en el evento Sí上帝保佑! 请帮忙póngase en contact to con:
Veronica Magallanes vmagallanes@pps.弗朗西斯科·加西亚 fgarcia@pps.网